Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kollektivvertrag (n.)
    اتفاق جماعي
    relevante Treffer
    der Rahmentarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق جماعي للأجور {قانون}
    die Tarifvertragsregeln (n.)
    قواعد الاتفاق الجماعي
    der Tarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق أجور جماعي {قانون}
    der Gesamtarbeitsvertrag (n.)
    اتفاق العمل الجماعي
    die Regelungen des Tarifvertrages (n.) , Pl.
    لوائح اتفاق الأجور الجماعي
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {com.}
    خط جماعي {اتصالات}
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    ein kollektives Recht {Recht}
    حق جماعي {قانون}
    die Sammeleintragung (n.)
    التسجيل الجماعي
    die Massenpanik (n.)
    هلع جماعي
    das Massenaussterben (n.)
    موت جماعي
    die Massenflucht (n.)
    هُروب جماعي
    im Chor singen
    غناء جماعي
    die massenhafte sexuelle Belästigung (n.)
    تحرش جماعي
    der Sexmob (n.) , umgang.
    تحرش جماعي
    der Tarifvertrag (n.) , form., Sing., {Recht}
    عقد جماعي {قانون}
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقاب جماعي
    die Massenmobilität (n.)
    التنقل الجماعي
    der Chor (n.) , [pl. Chöre]
    غناء جماعي
    die Massenpanik (n.)
    تدافع جماعي
    die Gemeinschaftskompostierungs (n.) , {Umwelt}
    تسميد جماعي {بيئة}
    die Massenvergewaltigung (n.)
    الاغتصاب الجماعي
    die Gruppenvergewaltigung (n.)
    الاغتصاب الجماعي
    das Crowdsourcing (n.)
    تعهيد جماعي
    der Kommunitarismus (n.)
    الفكر الجماعي
    das Crowdfunding (n.) , {Wirt}
    تمويل جماعي {اقتصاد}